「は」 と 「が」

การใช้「は」

• เมื่อเป็นเรื่องที่เราตัดสินแล้วว่าเป็นเรื่องธรรมดา เป็นเรื่องทั่วไปที่เหมือนกันหมด　เช่น

消防車はみな赤い。

東京の新宿や六本木は真夜中でもにぎやかですよ。

• เมื่อเป็นความจริง เป็นเรื่องจริง เช่น
  

木下さんのお父さんは高校の英語の先生です。

サルは人間に一番近い動物だ。

การใช้「が」

• เมื่อเป็นเรื่อง ณ ตอนนั้น ไม่ได้เป็นแบบนั้นเสมอ

เมื่อกล่าวประโยคแสดงอาการ ตกใจ！เช่น

「あっ、山の上の方が真っ白だ。」

「あっ、ほんとだ。初雪が降ったんだな。」


ในกรณีที่มีประโยคซ้อนกัน

ประโยคหลักจะใช้คำช่วย は

ประโยครองจะใช้คำช่วย が　โดยเฉพาะเวลาบอกว่า ตอนที่。。。จะใช้　が

Ａ　　が　・・・・・・・・・　時、Ｂ　は

เช่น 私は先生から電話がかかってきた時、まだ寝ていた。



(ต่อจากอันนี้ยังงงอยู่ จะไปอ่านก่อน เดี๋ยวจะมาอัพต่อนะคะ)